Évidemment, un tel lien apporte beaucoup de chose à Kadvael et à son compagnon, que ce soit dans les avantages ou les inconvénients.
Sur le plan physique d'abord...
Les deux individus n'ont techniquement qu'un seul corps. Sur le plan alimentaire (Kadvael est végétarien et si je dois utiliser le terme scientifique pour définir le régime alimentaire d'un loup, alors retournez à Drascir...Ha non désolé, en ruine, la fournaise, hé.) si Kadvael mange, l'autre est rassasié. Mais alors il lui faut manger assez pour se nourrir lui et son compagnon, ce qui est assez compliqué étant donné qu'un loup digère mal les légumes, c'est donc l'animal qui les nourris tout les deux (les hommes étant omnivores, pratique, non?).
Sur un plan plus général, le "symbiote" est un véritable inconvénient car ils partagent tout : les douleurs (vous verrez souvent Kadvael se frotter le nez, c'est parce que son loup à souvent le museau au ras du sol et ça pique.), le goût des aliments passant dans la bouche/gueule (De la Vase, hum...), les envies (sexuelles, en hiver), les puces...
Aussi il est difficile de savoir de qui Kadvael parle quand il utilise la première personne du singulier : "Aïe, j'ai mal !", "J'ai faim.", "J'ai envie de vomir". A ce moment il faut prendre en compte le contexte. Par exemple "J'ai envie de toi". S'il parle à une louve alors c'est le loup qui parle. S'il parle à Sylvia où à toute autre humaine étant moyennement habillée...Bref, vous avez compris le principe. (Donc, non il n'a pas de puces sous son catogan.)
Dans un plan mental, c'est un peu plus compliqué. Tout est question de complémentarité. Kadvael-homme est d'un caractère joyeux, tellement joyeux qu'il en devient lourd par moment (et même tout le temps.), par opposition Kadvael-loup est sinistre, ne parle jamais (Non, sans blague?) et n'hésitera pas à vous mordre si vous l'approchez trop (ça veut dire qu'il est renfermé sur lui-même...).
Leur lien mental est toujours présent, quelque soit la distance. Ils ne peuvent donc pas se perdre, et peuvent même, en se concentrant, voir deux choses à la fois (ce qu'ils ne font que très rarement car voir deux choses différentes est propres aux proies, qui se doivent de regarder partout pour voir arriver les prédateurs. Le loup n'apprécie pas vraiment d'avoir le même type de champs de vision qu'une proie. Et aussi, ça donne mal au crâne.).
Ils n'ont pas besoin de communiquer, ce qui enlève l'habitude assez ridicule que prennent les gens de parler avec leurs animaux en espérant qu'ils comprennent. Ils ne peuvent rien se cacher (que voulez vous cacher à un animal de toute façon?).
Ils ont un peu de mal à se différencier (Appelez Kadvael et ils seront deux à répondre à vôtre appel), ce qui implique quelques absurdités comme le fait de voir un loup tenté de se dresser sur ses jambes, ou un homme marchant sur ses membres.
Ils partagent aussi les même pulsions, mais cela à déjà été dit plus haut.
Enfin, ce lien ne touche en rien les capacités physique des deux individus, vous ne verrez donc pas Kadvael/homme courir à la vitesse du vent ou faire des prouesses digne d'un homme ayant la puissance proportionnelle d'une araignée.
Si Kadvael sent ou voit quelques chose qu'un homme normal n'aurait jamais pu voir, c'est tout simplement parce que son compagnon l'aura vu/senti.
Un détail encore : Ils partagent la même longévité. Mais nous ne savons pas dans quel sens : Vivront ils aussi longtemps qu'un loup ou qu'un homme? Peut-être est la raison pour laquelle Kadvael possède des cheveux blancs. En tout cas, qu'ils vivent 75 ans ou 25 ans n'a pas l'air de leur poser problème.